Kirjakerhossa jatkuu sarja venäläisistä klassikoista. Tämä dialogisarja on äänitetty viime syksynä ja nyt emeritusprofessori Pekka Pesosen vieraina ovat kirjailijat Sofi Oksanen ja Pentti Linkola. Sofi Oksasen valinta on Aleksandr Solženitsyn Vankileirien saaristo. Pentti Linkolan valitseman romaanin teema on ekologinen ja teos on Valentin Rasputinin Jäähyväiset Matjoralle.
Sofi Oksanen puhuu muun muassa suomentamisesta ja suomettumisesta, Vankileirien saaristo ilmestyi ruotsalaisen kustantajan kustantamana 1974, ja Pentti Linkola pohtii oliko Neuvostoliitossa mitään sensuuriakaan, kun siellä saattoi 70-luvulla ilmestyä Rasputinin romaanin kaltainen yhteiskunnallisesti kantaaottava teos. Rasputinin romaani suomennettiin 1979.
Sarjan ovat radiolle koostaneet Pasi Ilkka ja Tarleena Sammalkorpi.
Kuva: Rosa Liksomin kuvitusta Garšinin Punaiseen kukkaan (kuva rajattu)
↧